El estudio de la institucionalización de la sociología en Cataluña (I): un estado de la cuestión (traducción castellana)

Publicado en Revista Catalana de Sociologia, 2009, número 24: 69-77.

Desde hace algunos años disponemos en Cataluña de lo que podría denominarse una «corriente» interesada en el estudio de la institucionalización de la sociología en Cataluña. A pesar de ser cierto que esta corriente se circunscribe solamente a determinados espacios académicos y que ha sido protagonizada por un muy reducido número de sociólogos que no ha podido proveerse nunca de las infraestructuras de investigación adecuadas para poner en marcha un estudio sistemático del tema; a pesar de ser también cierto que la mayoría de los trabajos dedicados al estudio de esta cuestión se centran en aspectos muy concretos del proceso de institucionalización; y a pesar de ser cierto que estos documentos son muy escasos y que son, en su mayoría, el producto de unas circunstancias políticas e históricas muy concretas (final de la dictadura e inicio del período democrático) que provocaron una especial efervescencia cultural que se reflejó también en el campo sociológico, no es posible negar ni desestimar el valor de las aportaciones que, en conjunto y hasta el momento, se han centrado en el estudio de este objeto. Es por esto que todas estas contribuciones pueden muy bien y deben ser aprovechadas para realizar la tarea de elaborar la historia de la sociología en Cataluña, que aún está por hacer. Este breve artículo intenta no solo sintetizarlas de forma concisa, sino también rendir un pequeño homenaje a todos aquellos y todas aquellas que han contribuido al estudio de la institucionalización de la sociología en Cataluña hasta el momento.